Prevod od "velike probleme" do Češki


Kako koristiti "velike probleme" u rečenicama:

Pobrini se da se ne umeša ili cemo imati velike probleme.
Zařiď to, ať se nestará o nic, nebo přijde hrozná pohroma.
Nadam se da ceh sve te velike probleme zbog kojih danas nije ovde, uspešno razrešiti.
Doufám, že bez ohledu na problémy, kvůli kterým tu dnes nemohl být bude prezident úspěšný.
Izazvao si velike probleme, detektive Burke.
Přidělal jste nám tady hodně starostí, detektive Burku.
To me može uvaliti u velike probleme.
Tohle mě může dostat do pěknýho problému.
Kad bih im se obraæao samo za velike probleme koje ne mogu sam da rešim... možda bi moja iskrenost ostavila dublji utisak.
Když se na ně budu obracet jen s velkými věcmi, má upřímnost na ně může zapůsobit více.
Angel Investigations, rješavamo velike probleme po malim cjenama.
Angel Investigations, řešení velkých problémů skoro zadarmo.
Imamo velike probleme, malo vremena i malo magije.
Máme velké problémy, málo času a trochu magie.
Ako ne odeš tamo ja æu upasti u velike probleme.
Jestli se tam nevrátíš, budu mít velké problémy.
Izazvala je velike probleme bolnici kad su se neka od dece pojavila... na televizijkim emisijama.
Vyvolalo to pěkný znepokojení v nemocnici, když se něco z toho objevilo... v bulvární show v TV.
A ako nešto i pronaðeš, imaæeš velike probleme.
Když něco najdeš, způsobíš tak občanskou válku.
Odreðena osoba stvara velike probleme mom njujorškom prijatelju.
Jistá osoba... dělá velký problémy mýmu drahýmu příteli z New Yorku.
Mladi Sebastian se uvalio u velike probleme.
Sebastian se dostal do pěknýho maléru.
Gdine Steel, onesvijestili ste se, pa æemo pozorno pratiti vašu aritmiju, i ne oèekujemo velike probleme.
Pane Konane, omdlel jste. Budeme bedlivě sledovat případnou arytmii. Nečekáme nějaké velké komplikace.
Ošteæenje pozadinske diskriminacije vas može uvaliti u velike probleme.
Zhoršení rozpoznávání vám může přivodit veliké problémy.
Bez sumnje, ta devojka ima velike probleme.
Ta holka má bezpochyby velké problémy.
Odmah sam se zaposlio posle srednje škole. Zato što je moja porodica imala velike probleme.
Hned po střední škole jsem šel pracovat, protože na tom naše rodina nebyla moc dobře.
Imamo ovdje velike probleme koji se tièu budžeta.
Přišlo mi to na mysl. Máme obrovské problémy s rozpočtem.
Moramo da poštujemo pravila, inaèe upadnemo u velike probleme.
Musíme se řídit pravidly, jinak se dostaneme do velkého maléru.
Da, ja imam veoma velike probleme.
Ano! Ano, já mám problémy, velké problémy.
Njena ozbiljnost æe izazvati velike probleme pre nego što se završi.
Dopady recese s sebou přinesou spoustu bolesti.
To æe prouzrokovati velike probleme Vašem celokupnom nervnom sistmu.
To způsobí velké problémy vašemu celému nervovému systému.
Ako vas dvojica ne popravite to što nije u redu meðu vama, sigurno æe stvoriti velike probleme i uništiti obe naše porodice.
Jestli vy dva neurovnáte to, co je mezi vámi v nepořádku, objeví se dozajista pekelný oheň a pohltí obě naše rodiny.
Ko god je pucao kongresmena Delancey-ja i bacio Powella u velike probleme.
Nabourali se mu do počítače, pozměnili mu historii prohlížeče a e-maily.
Ne bez da se uvališ u velike probleme.
Ne, pokud si nechcete zadělat na hodně velký problém.
Ta, niko... Mi stvara velike probleme.
Tahle ženská mi působí velké problémy.
Nemamo puno vremena pa moramo preæi na velike probleme.
Tak jo, nemáme času nazbyt, takže přejdeme k tomu důležitému.
Lily je prošla kroz velike probleme da bi me našla.
Lily to způsobilo spoustu potíží, než mě našla.
Napravili si mi velike probleme, mala devojčice.
Vážně jste mi to tu pořádně podělali, holka.
Imao je velike probleme, pet kartica nije mogao da otplati.
Měl pět kreditek, které nemohl splatit.
Da, imala je neke velike probleme.
Mělo... ano, mělo to nějaké závažné problémy...
Verovatno nije bilo potrebe, ali sinoæ si stvarno izazvala velike probleme.
Je to trochu moc, ale tys nám tu včera večer udělala skutečně rušnou noc.
Postoji zapravo pet država koje su u još gorem stanju a samo četiri, koje zaista nemaju ove velike probleme.
Ve skutečnosti je tu pět států, které jsou na tom hůř a pouze čtyři státy, které tento problém vůbec nemají.
Ne, razlozi zbog kojih ne možemo da rešimo velike probleme mnogo su komplikovaniji i mnogo dublji.
Ne, důvody, proč nemůžeme řešit velké problémy, jsou mnohem komplikovanější a mnohem hlubší.
Nekada izaberemo da ne rešavamo velike probleme.
Občas se rozhodneme, že nebudeme řešit velký problém.
Nekad ne možemo da rešimo velike probleme jer naš politički sistem ne radi dobro.
Občas nemůžeme řešit velké problémy, protože naše politické systémy selhávají.
Ponekad se za velike probleme koji se čine tehničkim ispostavi da nisu takvi.
Občas se stává, že velké problémy, které se zdály být technickými, se ukážou, že takovými nejsou.
Nije tačno da ne možemo da rešimo velike probleme uz pomoć tehnologije.
Není pravda, že nemůžeme řešit velké problémy pomocí techniky.
Postoje mnoge druge stvari. Čuli ste za mnoge velike probleme u fizici čestica.
Je tu ale i mnoho jiných věcí. Slyšeli jste mnoho o velkých problémech fyziky částic.
0.41859912872314s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?